Иероглифы на сканах
Распознаются сканы, фото с телефона и PDF без текстового слоя, в том числе со смешанным китайским и английским текстом.
Инструкции, спецификации, документы поставщиков
Перевод документов с китайского на русский
Инструкции, спецификации, сертификаты и документы поставщиков на китайском — в PDF, на сканах или фото с телефона. Модель ИИ распознает иероглифы, переведёт текст, таблицы и надписи на схемах и соберёт готовые DOCX и PDF.
✓ Иероглифы на сканах и фото
✓ Таблицы Word
✓ Надписи на схемах переводятся
Без регистрации: 2 страницы бесплатно · 7,5 руны после регистрации · Готовые DOCX и PDF
Фрагмент оригинала на китайскомПеревод OCRika
ДЛЯ ВЭД И ЗАКУПОКДокументация поставщика —
Документация поставщика —
на понятном языке
Документация от китайского поставщика часто приходит сканом или фотографией. OCRika читает такие страницы и возвращает документ с той же структурой — на русском.
Таблицы параметров
Таблицы технических параметров становятся настоящими таблицами Word.
Схемы и рисунки
Надписи на схемах, рисунках и скриншотах переводятся, сама графика остаётся на месте.
Печати и подписи
Печати, подписи и логотипы поставщика остаются на своих местах.
Не только китайский
Японский, корейский, арабский и другие языки — тоже. Перевод — на русский, английский, французский, немецкий, испанский или итальянский.
«Стандарт» или «Максимум»
«Стандарт» подходит для большинства документов, «Максимум» даёт максимальное качество для сложных — и стоит дороже.
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
Три шага
Три шага
до русского документа
Модель ИИ распознаёт, переводит и проверяет каждую страницу «до/после». Готовые файлы можно получить на почту ссылками на скачивание.
Загрузить документ Подробная инструкция ↗- 01Загрузите документ
PDF, скан, фото с телефона или Word. Выберите язык перевода и модель.
- 02Подтвердите запуск
Приложение покажет точную цену в рунах и примерное время. Руны списываются только после успешной обработки.
- 03Скачайте результат
Готовые DOCX и PDF — в приложении или по ссылкам из письма.
ВОПРОСЫ
Частые вопросы
Распознаются ли иероглифы на фото с телефона?
Да. Фото и сканы (PNG, JPG, TIFF, WEBP, BMP), PDF без текстового слоя и документы Word распознаются моделью ИИ.
Что, если на странице и китайский, и английский?
По умолчанию переводится текст на всех языках, кроме языка перевода, так что смешанная страница переводится целиком. Можно ограничить, какие языки переводить: текст на остальных останется как есть.
Сохранятся ли таблицы и схемы?
Да. Таблицы становятся таблицами Word, надписи на схемах и рисунках переводятся, печати, подписи и логотипы остаются на местах.
Можно ли перевести с китайского не на русский?
Да. Перевод доступен на русский, английский, французский, немецкий, испанский или итальянский.
Сколько стоит перевод?
Без регистрации — 2 страницы бесплатно, после регистрации — 7,5 руны на счёт без банковской карты. Страница стоит примерно 1–4,6 руны в модели «Стандарт» и 1,9–9,1 руны в «Максимуме», в зависимости от плотности страницы; точную цену документа приложение покажет до запуска. Руны списываются только после успешной обработки, при ошибке или отмене возвращаются.
Где обрабатываются документы?
Запуск обработки требует отдельного согласия: изображения страниц и текст документа обрабатываются сторонним ИИ-сервисом, в том числе за пределами РФ. Документы и результаты хранятся 60 дней с момента загрузки, затем удаляются автоматически — за несколько дней до этого в приложении появится предупреждение. Для обработки на своих серверах напишите на onprem@ocrika.ru.
2 СТРАНИЦЫ БЕСПЛАТНО
Попробуйте на своём